TRIAL LICENSE AND STUDENT USE

English

Trial Fonts

The Trial License allows the Licensee to evaluate the Fonts before purchasing a commercial license and to use them in proposals, pitches, contests, concept presentations, mockups, print proofs, and other internal type-selection processes.

Downloadable Trial

Immediately downloadable Trial Fonts are available in OTF and WOFF2 formats, with a reduced character set and no OpenType features. The license covers one (1) user and up to two (2) devices under that user’s control.

Full Trial Upon Request

When a professional project requires evaluation of the full character set or OpenType features, LechugaType may provide a Full Trial in OTF and/or WOFF2 format upon request. The Full Trial remains an evaluation license: access to the full set does not grant rights for publication or final commercial use.

Permitted Uses

Trial Fonts may be used to prepare and present proposals or pitches to potential clients and to conduct testing in internal or private environments. Web testing must be conducted in local, private, or otherwise protected environments that are not publicly accessible.

Transition to Final Use

Approval of a proposal or selection of a typeface does not authorize production, publication, or commercial use. Before final use, the appropriate Desktop, Web, App, ePub, or Custom license must be purchased.

Essential Restrictions

Trial Fonts may not be redistributed, shared with clients or third parties, incorporated into distributed products or services, used as public Webfonts, embedded in apps, ePubs, or video games, used for Server / Automated Use, modified, or used for artificial intelligence purposes, as further provided in the General EULA.

Student Use

Active students may use the same Trial Fonts to develop and publish academic, educational, and non-commercial personal projects, including exercises, assignments, theses, graduation projects, student contests and exhibitions, portfolios, and personal projects with no commercial purpose. Such work may be published in a portfolio, on social media, in exhibitions, in academic contexts, or on the student’s own non-commercial personal or academic website. WOFF2 files may be used on that website, provided reasonable measures are taken to prevent extraction or unauthorized reuse.

Student use does not include paid client work, projects created for companies or agencies, products intended for sale, commercial or third-party websites, apps, ePubs, video games, Server / Automated Use, or other commercial uses or forms of embedding not expressly permitted above.

If an active student needs the full character set with OpenType features, LechugaType may offer a student discount on the corresponding standard commercial license. A commercial license purchased with a student discount is governed by the terms and scope of that license and may continue to be used after the Licensee ceases to be a student, including for commercial uses permitted by that license. LechugaType may request reasonable documentation of active student status when the discount is requested.

Español

La Licencia Trial permite evaluar las Fuentes antes de adquirir una licencia comercial y utilizarlas en propuestas, pitches, concursos, presentaciones de concepto, mockups, pruebas impresas y otros procesos internos de selección tipográfica.

Trial de descarga

Las Fuentes Trial de descarga inmediata se proporcionan en formatos OTF y WOFF2 con un set reducido de caracteres y sin funciones OpenType. La licencia cubre un (1) usuario y hasta dos (2) dispositivos bajo su control.

Full Trial bajo solicitud

Cuando un proyecto profesional requiera evaluar el set completo de caracteres o las funciones OpenType, LechugaType podrá proporcionar una Full Trial en formato OTF y/o WOFF2 bajo solicitud. La Full Trial sigue siendo una licencia de evaluación: disponer del set completo no concede derechos de publicación ni uso comercial final.

Uso permitido

Las Fuentes Trial pueden utilizarse para preparar y presentar propuestas o pitches a clientes potenciales y para realizar pruebas en entornos internos o privados. Las pruebas web deberán permanecer en entornos locales, privados, protegidos o no accesibles al público.

Paso a uso final

La aprobación de una propuesta o la elección de la tipografía no autoriza su producción, publicación o explotación comercial. Antes de cualquier uso final deberá adquirirse la licencia Desktop, Web, App, ePub o Custom que corresponda.

Límites esenciales

Las Fuentes Trial no pueden redistribuirse, compartirse con clientes o terceros, incorporarse a productos o servicios distribuidos, utilizarse como Webfonts públicos, Apps, ePub, Video Games o Server/Automated Use, ni modificarse o utilizarse para inteligencia artificial conforme al EULA General.

Uso para estudiantes

Los estudiantes activos podrán utilizar las mismas Fuentes Trial para desarrollar y publicar proyectos académicos, educativos y personales no comerciales, incluidos ejercicios, tareas, tesis, proyectos de graduación, concursos y exposiciones estudiantiles, portfolios y proyectos personales sin finalidad comercial. Estos trabajos podrán publicarse en un portfolio, redes sociales, exposiciones, contextos académicos o en el sitio web personal o académico no comercial del estudiante. Los archivos WOFF2 podrán utilizarse en dicho sitio siempre que se adopten medidas razonables para impedir su extracción o reutilización no autorizada.

El uso para estudiantes no incluye trabajos remunerados para clientes, proyectos realizados para empresas o agencias, productos destinados a la venta, sitios web comerciales o de terceros, Apps, ePub, Video Games, Server / Automated Use ni otros usos comerciales o formas de embedding no permitidos expresamente anteriormente.

Si un estudiante activo necesita el set completo de caracteres con las funciones OpenType, LechugaType podrá ofrecer un descuento para estudiantes sobre la licencia comercial estándar correspondiente. Una licencia comercial adquirida con descuento para estudiantes se regirá por los términos y el alcance de dicha licencia comercial y podrá seguir utilizándose después de que el Licenciatario deje de ser estudiante, incluidos los usos comerciales permitidos por esa licencia. LechugaType podrá solicitar documentación razonable que acredite la condición de estudiante activo al solicitar el descuento.